2015年5月20日星期三

藝羸-俋婓_蕞_勛_珨祥殿-俋-梑馱釬



美媒:外國人在華求職靠臉吃飯情況一去不返|外國人|找工作


















美媒:外國人在華求職靠臉吃飯情況一去不返|外國人|找工作





　　參考消息網4月9日報道 美國《華爾街日報》網站4月7日發表題為《從養豬的到數學老師：在中國找工作》的文章稱，外國人繼續來中國找工作，可能不像過去那麼容易瞭，原因包括收緊的簽證政策、越來越多受過良好訓練的當地員工和通常來說不如過去熱烈的歡迎氣氛。　　文章說，日前，在北京一傢豪華酒店舉行的招聘會上，仍有成百上千名小心翼翼的試水者施展自己的閑談技巧。求職者五花八門。有些人精心打扮，拿著公文包和嶄新的簡歷；有些人佝僂著身子，穿著破舊的T恤和褪色的牛仔褲晃來晃去。但是，很多人似乎都意識到，長著外國面孔的人幾乎都能找到工作的日子一去不復返瞭。　　59歲的芬蘭工程師和工廠經理尤哈尼·洪卡寧在中國有14年經驗。他說，自己感覺，隨著國內外需求的萎縮，機會也越來越少。他在兩個面試的間隙說：“就業市場絕對不如過去。”　　對很多求職者來說，教英語是靠山。但這也不像過去那麼容易瞭。更多的雇主要求教學資質，政府也要求提供無犯罪紀錄、體檢證明和更為嚴格的移民手續，有時候要花幾個月才能弄好。　　北京華爾街英語的教師彼得·霍德森說：“我是2005年拿旅遊簽證來的，我的中文極糟。現在不像過去那麼容易瞭。”　　有些求職者則越來越挑剔，他們寧願找一份技術、營銷或媒體工作，而不是整天跟英文語法打交道。33歲的馬庫斯·尼揚貝來中國前在利比裡亞自己開瞭公司。他說：“我教瞭兩年英語，但這太無聊瞭。我要找點更有趣的工作。”　　文章說，在這次為期一天的招聘會上，除瞭大批英語學校以外，招聘者還包括航空公司、大學、診所、工程公司和電視臺。　　華爾街英語的招聘者說，北京的污染和中國急劇上升的生活成本加大瞭吸引有資質外國求職者的難度。他們說，來自北美的求職者似乎也比往年少，他們把這歸結為美國經濟的改善，而來自西班牙、烏克蘭、東歐和俄羅斯的求職者則大大增加。　　23歲的西班牙人米格爾·聖格雷戈裡奧說：“如果歐洲經濟有所改善，我會考慮回國。找工作不難，難的隻是找到適合的工作。”他眼下在教英語，但想找一份工程師的工作。　　文章說，招聘者和在中國有豐富經驗的外國雇員們還說，他們普遍感覺，中國現在不像過去那麼歡迎外國人，歐美在華商會最近開展的年度調查也體現瞭這種看法。　　北京貝立茲語言培訓有限公司的教師兼顧問瓦爾·貝茨說：“感覺不像過去那麼受歡迎。我在貝立茲16年瞭，變化很明顯。中國越來越覺得自己可以單幹。北京因為污染名聲這麼壞。更多的人開始重新考慮。”　　文章說，中國領導人說，他們繼續歡迎外國人。他們還指出，中國最近對符合一定要求的非中國人發放10年簽證。中國人力資源和社會保障部稱，2013年有24.4萬外國人在華工作，2012年的數字為24.6萬人。　　參加這次招聘會的大多是二三十歲的年輕人，但也有少數處在職業生涯另一端的求職者。59歲的工程師洪卡寧說，招聘者總是因為他的年齡表現出猶豫，他煩透瞭這一點，甚至曾經想過撒謊。他說：“我考慮過，但不能這麼做。他們要求的經驗60歲的人才有，卻希望你45歲或50歲。”　　60歲的勞埃德·佈雷斯格德爾說，他找教數學的工作時在亞洲的一些國際學校遭遇57歲的年齡限制。如果找不到工作，他和妻子將回到新西蘭的農場養馬和養豬。他妻子、60歲的肖娜·佈雷斯格德爾在找一份大學咨詢的工作。她說：“我們還在四處找。”她還說：“我寧願嫁的人是數學老師而不是養豬的。”





發佈者： 於

沒有留言:

發佈留言

訂閱： 發佈留言 (Atom)